Ivanhoe
Can Erhan Kızmaz çevirisi,
Murat Belge’nin önsözü,
Alison Lumsden’in sonsözü,
Yazar ve dönem kronolojisi,
Kitaba dair görsellerle.
Tarihî romanın mucidi Walter Scott, Ivanhoe’da Norman İstilası sonrası İngiltere’de yaşanan büyük çalkantıları anlatıyor.
Norman İstilası’ndan sonra İngiltere, tahtta hak iddia eden prensler, baronlar ve onların emrindeki şövalyeler arasındaki muharebelere sahne olur ve Sakson-Norman çatışması tarihin seyrini değiştirecek sonuçlara gebedir. Sakson şövalyesi Wilfred Ivanhoe, bir yandan düşmanlarıyla dövüşürken öte yandan esir düşen genç ve güzel Rebecca’yı kurtarmaya çalışır. Robin Hood’dan Aslan Yürekli Richard’a, Haçlı Seferleri’nden Yahudilerin uğradığı ayrımcılığa kadar Ortaçağ Avrupası’nın sosyal panoramasını, ulusal ve kültürel mitlerini betimleyen Ivanhoe tarihî romanın öncüsü ve en başarılı örneklerinden biri. Dünya edebiyatına yeni bir tür armağan eden “Waverley yazarı”nın büyük eseri ilk defa tam metin olarak Türkçede.
“Walter Scott’ın Ivanhoe’da kurguladığı abidevi tarihî figürler türün sanatsal özelliklerine uygun olduğu gibi gerçek tarihsel figürlerden çok daha başarılıdır.”
GEORG LUKÁCS
1772’de Edinburgh’da doğdu, dedesi Tarras Kontu Sir Walter Scott ile aynı isme sahiptir. Edinburgh Üniversitesi’nde okuduktan sonra 1792’de baba mesleği olan avukatlığı yapmaya başladı. 1797’de Margaret Charlotte Charpentier ile evlendi. 1799’da Selkirk şerif yardımcılığına getirildi, 1806’da Edinburgh yüksek mahkemesinde kâtip oldu. 1802’de ilk eseri The Minstrelsy of Scottish Border, ardından ünlü şiirleri The Lay of the Last Minstrel (1805), Marmion (1808) ve The Lady of the Lake (1810) yayımlandı. 1809’da Tory yanlısı Quarterly Review’un kuruluşuna katkıda bulundu. Aynı yıllarda Edinburgh Review’a bir süre düzenli olarak yazsa da derginin Whig yanlısı tutumuna tepki olarak yazılarına ara verdi. 1811’de Tweed Nehri kıyısındaki Abbotsford’da bir malikane satın aldı. 1745 Jakobin isyanı sırasında geçen ve imzasız olarak yayımlanan ilk romanı Waverley (1814) ile elde ettiği başarının ardından peş peşe tarihî romanlar yazdı: Guy Mannering (1815), The Antiquary (1816), The Black Dwarf (1816), Old Mortality (1816), Rob Roy (1817), The Heart of Midlothian (1818), The Bride of Lammermoor (1819), A Legend of Montrose (1819), Ivanhoe (1820), Kenilworth (1821), The Pirate (1822), The Fortunes of Nigel (1822), Peveril of the Peak (1822), Quentin Durward (1823), St. Ronan’s Well (1824), Redgauntlet (1824), The Betrothed (1825), The Talisman (1825), Woodstock (1826), Chronicles of Canongate (1827), The Fair of Maid Perth (1828), Anne of Geirstein (1829), Count Robert of Paris (1832), Castle Dangerous (1832). Gerek İskoçya gerekse İngiltere tarihinden hikâyeler anlattığı eserleriyle edebiyatta yeni bir kulvar açtı ve tarihî romanın mucidi sayıldığı Avrupa ve Amerika’da büyük ilgi gördü. 1813’te kendisine verilen baş şairlik ödülünü geri çevirip ödülün Robert Southey’ye verilmesini önerdi. 1818’de Naip Prens George tarafından baronluk unvanıyla taltif edildi. James Ballantyne & Co adlı yayıneviyle yaptığı ortaklık 1826’da iflasla sonuçlandı. 1827’de Waverley romanlarının yazarı olduğunu ilk kez kamuoyuna itiraf etti. 1832’de İskoçya- Galashiels yakınlarındaki Abbotsford’da vefat etti.
| Kitabın Adı | Ivanhoe |
| ISBN | 9789750530630 |
| Kapak Görseli | Eugène Delacroix, “Rebecca’nın Kaçırılması”, 1846 |
| Yayın No | İletişim - 2999 |
| Dizi | İletişim Klasikleri - 145 |
| Alan | Klasik Dünya Edebiyatı |
| Sayfa | 603 sayfa |
| En | 130 mm |
| Boy | 195 mm |
| Perakende Satış Fiyatı | 285,00 TL |
| Baskı | 2. baskı - Mart 2023 (1. baskı - Mart 2021) |
| Yazar | Walter Scott |
| Çeviren | Can Erhan Kızmaz |
| Dizi Yayın Yönetmeni | Murat Belge |
| Yayına Hazırlayan | Barış Özkul, Güneş Akkor |
| Önsöz | Murat Belge |
| Sonsöz | Alison Lumsden |
| Sonsözü Çeviren | Barış Özkul |
| Kapak | Suat Aysu |
| Uygulama | Hüsnü Abbas |
| Düzelti | Büşra Bakan |
| Baskı | Ayhan Matbaası |
| Cilt | Güven Mücellit |
