Emrah Serdan

1 Mayıs (Önsözü Çeviren)

1 Mayıs (Sonsözü Çeviren)

Adolphe (Yayına Hazırlayan)

Adsız Sansız Bir Jude (Sonsözü Çeviren)

Adsız Sansız Bir Jude (Yayına Hazırlayan)

Adsız Sansız Bir Jude (Önsözü Çeviren)

Aile Mutluluğu (Yayına Hazırlayan)

Albion'un Kızı (Önsözü Çeviren)

Albion'un Kızı (Yayına Hazırlayan)

Albion'un Kızı (Sonsözü Çeviren)

Alçaklığın Evrensel Tarihi (Yayına Hazırlayan)

Alef (Yayına Hazırlayan)

Anna Karenina (Yayına Hazırlayan)

Arefesinde (Yayına Hazırlayan)

Asilzade Yuvası (Yayına Hazırlayan)

Atlas (Yayına Hazırlayan)

Babalar ve Oğullar (Yayına Hazırlayan)

Babalar ve Oğullar (Önsözü Çeviren)

Babalar ve Oğullar (Sonsözü Çeviren)

Bağışlanmış Bir Günahkârın Özel Anıları ve İtirafnamesi (Önsözü Çeviren)

Bağışlanmış Bir Günahkârın Özel Anıları ve İtirafnamesi (Sonsözü Çeviren)

Batılı Gözler Altında (Yayına Hazırlayan)

Bel-Ami (Yayına Hazırlayan)

Beyaz Geceler (Yayına Hazırlayan)

Bilinmeyen Şaheser (Yayına Hazırlayan)

Bozkırda Bir Kral Lear (Sonsözü Çeviren)

Bozkırda Bir Kral Lear (Önsözü Çeviren)

Brodie Raporu (Yayına Hazırlayan)

Budala (Yayına Hazırlayan)

Bütün Öyküleri (2 Cilt) (Yayına Hazırlayan)

Cennet Dolmuşu (Önsözü Çeviren)

Cennet Dolmuşu (Sonsözü Çeviren)

Cinler (Yayına Hazırlayan)

Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik (Sonsözü Çeviren)

Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik (Yayına Hazırlayan)

Çocukluk, İlkgençlik, Gençlik (Önsözü Çeviren)

Cranford (Yayına Hazırlayan)

Daisy Miller (Yayına Hazırlayan)

Dalgalar (Önsözü Çeviren)

Dantevari Denemeler / Shakespeare'in Belleği (Yayına Hazırlayan)

Dava (Önsözü Çeviren)

Dava (Sonsözü Çeviren)

Dava (Yayına Hazırlayan)

Delikanlı (Önsözü Çeviren)

Delikanlı (Yayına Hazırlayan)

Deniz Feneri (Sonsözü Çeviren)

Deniz Feneri (Önsözü Çeviren)

Diriliş (Yayına Hazırlayan)

Dışa Yolculuk (Önsözü Çeviren)

Dışa Yolculuk (Sonsözü Çeviren)

Doğu Seyahati (Sonsözü Çeviren)

Doğu Seyahati (Yayına Hazırlayan)

Doğu Seyahati (Önsözü Çeviren)

Doksan Üç (Yayına Hazırlayan)

Doksan Üç (Önsözü Çeviren)

Dönüşüm (Yayına Hazırlayan)

Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ın Tuhaf Hikâyesi (Yayına Hazırlayan)

Dr. Jekyll ve Bay Hyde'ın Tuhaf Hikâyesi (Sonsözü Çeviren)

Dublinliler (Sonsözü Çeviren)

Dublinliler (Yayına Hazırlayan)

Düello (Sonsözü Çeviren)

Düello (Önsözü Çeviren)

Düşsel Varlıklar Kitabı (Yayına Hazırlayan)

Duygusal Eğitim (Yayına Hazırlayan)

Duygusal Eğitim (Sonsözü Çeviren)

Duygusal Eğitim (Önsözü Çeviren)

Ethan Frome (Yayına Hazırlayan)

Ethan Frome (Önsözü Çeviren)

Evaristo Carriego (Yayına Hazırlayan)

Ezilmiş ve Aşağılanmışlar (Yayına Hazırlayan)

Ficciones (Yayına Hazırlayan)

Frankenstein (Yayına Hazırlayan)

Gençlik Eserleri (Sonsözü Çeviren)

Gençlik Eserleri (Önsözü Çeviren)

Gençlik Eserleri (Yayına Hazırlayan)

Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Sonsözü Çeviren)

Gereksiz Bir Adamın Güncesi (Önsözü Çeviren)

Goriot Baba (Yayına Hazırlayan)

Görülmeyen Adam (Önsözü Çeviren)

Gurur ve Önyargı (Yayına Hazırlayan)

Gurur ve Önyargı (Sonsözü Çeviren)

Gurur ve Önyargı (Önsözü Çeviren)

Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Cinayet (Yayına Hazırlayan)

Güzel Sanatların Bir Dalı Olarak Cinayet (Önsözü Çeviren)

Hacı Murat (Yayına Hazırlayan)

Hindistan’a Bir Geçit (Yayına Hazırlayan)

Hindistan’a Bir Geçit (Önsözü Çeviren)

Hindistan’a Bir Geçit (Sonsözü Çeviren)

Howards End (Önsözü Çeviren)

Howards End (Sonsözü Çeviren)

Ödüllü Kitaplar

Emrah Serdan