Taş ve Gölge
“Gece, sessizlik değil damıtılmış ses demekti. Gündüz bütün sesler birbirine karışıp gürültüye dönerken, gece her ses kendi sadeliğiyle belirirdi. Çocukluğun şarkıları, ruhların iniltileri, baykuşun ötüşü. Gündüzün karmaşasında bunlar anlaşılmazdı. Acılar, özlemler de öyle. İnsan geceleyin kendisiyle yalnız kaldığında hissederdi saf sızıyı... Gündüz o yükleri taşımak kolay, insan gerçekten yalnız olduğuna geceleri inanabilirdi.”
Avdo, hünerli bir mezartaşı ustası. Çocukluğu mu onun, yoksa o mu çocukluğunun peşinden bir ömürdür gidiyor? Bilmiyor...
Belki de ölümden daha büyük bir hakikat olmadığı düşüncesiyle, ölümün bağrında konaklıyor. Günü geldiğinde, en uzun ve karanlık gecede, erguvan ağacının altındaki mezarda onu bekleyen kadının yanına uzanacak...
Burhan Sönmez, varoluşa ve hakikate dair bilinmezlere, asırlardır yanıt aranan sorulara, atmosferiyle büyüleyen, kurgusuyla merak uyandıran güçlü bir anlatı içinde yer veriyor.
Taş ve Gölge, evren ve insana, yaşam ve ölüme farklı bir gözle baktıran derin bir roman.
Haymana’da doğdu. Cambridge Üniversitesi akademi üyesidir ve PEN International’ın uluslararası başkanlığını yürütmektedir. Romanları kırk sekiz dile çevrilen Sönmez, Hemingway Ödülü, Vaclav Havel Ödülü, EBRD Edebiyat Ödülü, Sedat Simavi Edebiyat Ödülü ve Orhan Kemal Roman Armağanı gibi ödüllere değer görüldü. ODTÜ’de edebiyat üzerine dersler verdi. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ni bitiren Sönmez, insan hakları alanında avukatlık yaparken bir polis saldırısında ağır yaralandı ve Londra’daki Freedom from Torture - işkence mağdurları tedavi merkezinde uzun süre tedavi gördü. Cenevre Uluslararası Film Festivali, Inge Feltrinelli Ödülü ve Uluslararası Hrant Dink Ödülü gibi yarışmaların jürisinde yer aldı. La Repubblica, Der Spiegel ve The Guardian gibi basın organlarına yazılar yazdı. Kuzey (2009), Masumlar (2011), İstanbul İstanbul (2015), Labirent (2018), Taş ve Gölge (2021) ve Kırmızı Ayna (2026) adlı romanları yayımlandı. Franz K. Âşıkları romanıyla anadili Kürtçede yazmaya başladı (Evîndarên Franz K., Lis Yayınları, 2024). Şair William Blake’in Cennet ile Cehennemin Evliliği kitabını Türkçeye çevirdi (Ayrıntı, 2016). Kırmızı Ayna, Kürtçe yazılan aslından (Neynika Sor, Avesta Yayınları, 2026) yazarın kendisi tarafından Türkçeye aktarılmıştır.
www.burhansonmez.com
| Kitabın Adı | Taş ve Gölge |
| Orijinal Adı | Angelo Musco, “Benthos 1” |
| ISBN | 9789750530432 |
| Yayın No | İletişim - 2983 |
| Dizi | Türkçe Edebiyat - 524 |
| Alan | Çağdaş Türkiye Edebiyatı |
| Sayfa | 328 sayfa |
| En | 130 mm |
| Boy | 195 mm |
| Perakende Satış Fiyatı | 460,00 TL |
| Baskı | 3. baskı - Ocak 2026 (1. baskı - Şubat 2021) |
| Yazar | Burhan Sönmez |
| Editör | Tanıl Bora |
| Yayına Hazırlayan | Duygu Çayırcıoğlu, Emre Bayın |
| Kapak | Suat Aysu |
| Uygulama | Hüsnü Abbas |
| Düzelti | Büşra Bakan |
| Baskı | Ayhan Matbaası |
| Cilt | Güven Mücellit |
