İstanbul İstanbul
“Bir çocuk karanlığa kalmış ve dar sokaklarda yönünü şaşırmışsa orası İstanbul’dur. Eski sevgilisini bulmak için maceraya atılan gencin, siyah tilki kürkünün peşine düşen avcının, fırtınada sürüklenen geminin, dünyayı bir elmas gibi avucuna almak isteyen prensin, boyun eğmemeye yeminli son isyancının, şarkıcılık hayaliyle evden kaçan kızın, para babalarının, hırsızların ve şairlerin vardığı kent İstanbul’dur. Her hikâye burayı anlatır.”
Pus dağıldıkça çoğalan renkleriyle, surları, kuleleri, kubbeleriyle İstanbul... Kırmızı bir şal, siyah bir hırka, Berber Kamo’nun dükkânı, Şerafet Bey’in saati, Küheylan Dayı’nın tabancası... Yerin üç kat altında, küçücük bir hücrede dört adam, titreyip kıvranarak hikâyeler anlatıyorlar birbirlerine. Kaygıyla ve kahkahayla... İstanbul’daki zamanı, geçmiş ve bugün diye ayırmak yerine, yeraltındaki ve yer üstündeki zaman diye ayırarak, anlatıyorlar.
Burhan Sönmez, acının ve her şeye rağmen umudun yörüngesinde dönen bir kenti, büyük bir romanla yeniden yaratıyor. İstanbul İstanbul... demir kapının paslı sesi... “acıda herkes yalnızdır, sen de çözüleceksin...”
Haymana’da doğdu. Cambridge Üniversitesi akademi üyesidir ve PEN International’ın uluslararası başkanlığını yürütmektedir. Romanları kırk sekiz dile çevrilen Sönmez, Hemingway Ödülü, Vaclav Havel Ödülü, EBRD Edebiyat Ödülü, Sedat Simavi Edebiyat Ödülü ve Orhan Kemal Roman Armağanı gibi ödüllere değer görüldü. ODTÜ’de edebiyat üzerine dersler verdi. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ni bitiren Sönmez, insan hakları alanında avukatlık yaparken bir polis saldırısında ağır yaralandı ve Londra’daki Freedom from Torture - işkence mağdurları tedavi merkezinde uzun süre tedavi gördü. Cenevre Uluslararası Film Festivali, Inge Feltrinelli Ödülü ve Uluslararası Hrant Dink Ödülü gibi yarışmaların jürisinde yer aldı. La Repubblica, Der Spiegel ve The Guardian gibi basın organlarına yazılar yazdı. Kuzey (2009), Masumlar (2011), İstanbul İstanbul (2015), Labirent (2018), Taş ve Gölge (2021) ve Kırmızı Ayna (2026) adlı romanları yayımlandı. Franz K. Âşıkları romanıyla anadili Kürtçede yazmaya başladı (Evîndarên Franz K., Lis Yayınları, 2024). Şair William Blake’in Cennet ile Cehennemin Evliliği kitabını Türkçeye çevirdi (Ayrıntı, 2016). Kırmızı Ayna, Kürtçe yazılan aslından (Neynika Sor, Avesta Yayınları, 2026) yazarın kendisi tarafından Türkçeye aktarılmıştır.
www.burhansonmez.com
| Kitabın Adı | İstanbul İstanbul |
| ISBN | 9789750517167 |
| Yayın No | İletişim - 2122 |
| Dizi | Türkçe Edebiyat - 339 |
| Alan | Çağdaş Türkiye Edebiyatı |
| Sayfa | 228 sayfa |
| En | 130 mm |
| Boy | 195 mm |
| Ağırlık | 200 gr |
| Perakende Satış Fiyatı | 360,00 TL |
| Baskı | 7. baskı - Kasım 2024 (1. baskı - Mart 2015) |
| Yazar | Burhan Sönmez |
| Editör | Levent Cantek |
| Kapak | Suat Aysu |
| Kapak Fotoğrafı | Ara Güler |
| Uygulama | Hüsnü Abbas |
| Düzelti | Necdet Duygulu |
| Baskı | Sena Ofset |
| Cilt | Sena Ofset |
