Franz K. Âşıkları
“Bazı gelenekler saygındır. Eskiden, bir idam mahkûmu asılırken ipi koparsa, hayat ona gülmüş sayılırdı. Bu yüzden affedilirdi. Ben bu geleneğe bağlıyım.”
Ferdy Kaplan, Nazi taraftarı olan Alman annesi ile Türk babasının İkinci Dünya Savaşı sırasında Berlin’de ölmelerinin ardından, çocuk yaşında İstanbul’a, dedesiyle ninesinin yanına gönderilir. 1968’de her yer gençlik ayaklanmalarıyla sarsılmaya başladığında öğrenci dergilerinde hararetli tartışmalar yaşanmaktadır.
Eski Nazi suçlularını cezalandıran gizli bir direniş grubundaki gençler, ölmüş yazarları da savunmanın ve onların intikamını almanın değerine inanmaktadır. Kadim çağlar, gelenekler, ihanetler… Franz K. Âşıkları, Burhan Sönmez’in kaleminden, Avrupa’nın Doğu ve Batı olarak ikiye bölündüğü Soğuk Savaş zamanında, Paris-İstanbul-Batı Berlin haritasında geçen bir edebi gerilim ve aşk romanı.
Haymana’da doğdu. Cambridge Üniversitesi akademi üyesidir ve PEN International’ın uluslararası başkanlığını yürütmektedir. Romanları kırk sekiz dile çevrilen Sönmez, Hemingway Ödülü, Vaclav Havel Ödülü, EBRD Edebiyat Ödülü, Sedat Simavi Edebiyat Ödülü ve Orhan Kemal Roman Armağanı gibi ödüllere değer görüldü. ODTÜ’de edebiyat üzerine dersler verdi. İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi’ni bitiren Sönmez, insan hakları alanında avukatlık yaparken bir polis saldırısında ağır yaralandı ve Londra’daki Freedom from Torture - işkence mağdurları tedavi merkezinde uzun süre tedavi gördü. Cenevre Uluslararası Film Festivali, Inge Feltrinelli Ödülü ve Uluslararası Hrant Dink Ödülü gibi yarışmaların jürisinde yer aldı. La Repubblica, Der Spiegel ve The Guardian gibi basın organlarına yazılar yazdı. Kuzey (2009), Masumlar (2011), İstanbul İstanbul (2015), Labirent (2018), Taş ve Gölge (2021) ve Kırmızı Ayna (2026) adlı romanları yayımlandı. Franz K. Âşıkları romanıyla anadili Kürtçede yazmaya başladı (Evîndarên Franz K., Lis Yayınları, 2024). Şair William Blake’in Cennet ile Cehennemin Evliliği kitabını Türkçeye çevirdi (Ayrıntı, 2016). Kırmızı Ayna, Kürtçe yazılan aslından (Neynika Sor, Avesta Yayınları, 2026) yazarın kendisi tarafından Türkçeye aktarılmıştır.
www.burhansonmez.com
| Kitabın Adı | Franz K. Âşıkları |
| ISBN | 9789750536281 |
| Kapak Görseli | Joseph Lorusso, “Person to Person”, 2020 |
| Yayın No | İletişim - 3400 |
| Dizi | Türkçe Edebiyat - 606 |
| Alan | Çağdaş Türkiye Edebiyatı |
| Sayfa | 107 sayfa |
| En | 130 mm |
| Boy | 195 mm |
| Perakende Satış Fiyatı | 240,00 TL |
| Baskı | 1. baskı - Mart 2024 |
| Yazar | Burhan Sönmez |
| Editör | Emre Bayın |
| Kapak | Suat Aysu |
| Uygulama | Hüsnü Abbas |
| Düzelti | Berkay Üzüm |
| Baskı | Ayhan Matbaası |
| Cilt | Güven Mücellit |
