Kara Orman

Ekolojik suçlar, yani doğaya-dünyaya karşı işlenen suçlar; bir de doğrudan fiziki saldırılara, cinayete dönüşürse... Wolfgang Schorlau’dan bir ekolojik polisiye.

Kara Orman, “aile romanı” gibi başlıyor aslında. Özel dedektif Dengler, yaşlanan annesiyle ilgilenmek üzere taşraya gidiyor. Ancak annesinin arazisinde bir rüzgâr santralinin yapılması meselesiyle ve yerel halkın buna karşı direnişiyle karşılaşınca, roman ağır ağır bir polisiye çehresi kazanıyor: Bir iklim polisiyesi.

Ekolojik suçlar, yani doğaya-dünyaya karşı işlenen suçlar; bir de doğrudan fiziki saldırılara, cinayete dönüşürse... Wolfgang Schorlau’dan bir ekolojik polisiye.

Kara Orman, “aile romanı” gibi başlıyor aslında. Özel dedektif Dengler, yaşlanan annesiyle ilgilenmek üzere taşraya gidiyor. Ancak annesinin arazisinde bir rüzgâr santralinin yapılması meselesiyle ve yerel halkın buna karşı direnişiyle karşılaşınca, roman ağır ağır bir polisiye çehresi kazanıyor: Bir iklim polisiyesi.

İklim krizinin binbir cephesinin, fosil enerjiye dayanan sermayenin muazzam yalan yayma gücünün, yerel direniş dinamiklerinin, bu arada aile tarihiyle yüzleşmenin, hayatın kuşaklar ve dönemler boyu dönüşümünün resmigeçit yaptığı, bir siyasi polisiye... Fonda, Almanya’nın folklorik Kara Ormanları...

“Wolfgang Schorlau’nun polisiyeleri pek politiktir. Ve sıkı bir araştırmaya dayanır.”
Tageszeitung

“Wolfgang Schorlau, insanları seven birisi. Ve insanlara inanmaktan vazgeçmiyor. İdealizm mi? Hayır, realizm.”
Badische Zeitung

1951’de doğdu. Ticaret yüksekokulunda okurken ’68 öğrenci hareketine katıldı. Uzun yıllar sanayide yöneticilik yaptıktan sonra 50 yaşında yazarlığa başladı. Başka romanları ve siyasi denemeleri de vardır fakat başarısını polisiye romanlarına borçludur. Özel dedektif Dengler’in ilk macerası olan Mavi Liste’yi (2003, çev. Hulki Demirel, İletişim Yayınları, 2016) 2015’e kadar yedi kitap daha izledi. Bunlardan Münih Komplosu (2016), Koruyan El (2017), Kavuran Soğuk (2018), Büyük Plan (2020) ve Kreuzberg Blues (2022) yine Hulki Demirel çevirisiyle İletişim’den çıktı. Claudio Caiolo’yla birlikte yazdıkları bir başka polisiye, Başıboş Köpek (2022) de Hulki Demirel çevirisiyle İletişim’den yayımlanmıştır. Aralarında 2006 Almanya Polisiye Edebiyat Ödülü’nün de yer aldığı birçok ödül kazandı. Stuttgart’ta yaşıyor.

Kitabın Adı Kara Orman
Orijinal Adı Black Forest
ISBN 9789750539725
Yayın No İletişim - 3683
Dizi Dünya Edebiyatı - 350
Alan Çağdaş Dünya Edebiyatı
Sayfa 483 sayfa
En 130 mm
Boy 195 mm
Perakende Satış Fiyatı 650,00 TL
Baskı 1. baskı - Nisan 2026
Yazar Wolfgang Schorlau
Çeviren Hulki Demirel
Dizi Yayın Yönetmeni Murat Belge
Yayına Hazırlayan Tanıl Bora
Kapak Suat Aysu
Uygulama Hüsnü Abbas
Düzelti Funda Dörtkaş
Baskı Ayhan Matbaası
Cilt Güven Mücellit