Unda Hörner 1961’de doğdu. Halen Berlin ve Paris’te yazar ve çevirmen olarak yaşıyor. Elsa Triolet romanları üzerine inceleme çalışmaları, Andre Breton, Paul Eluard, Benjamin Peret’den çevirmeleri vardır. Ayrıca 1993’te Die realen Frauen der Surrealisten (Sürrealistlerin Gerçek Kadınları) adında biyografi kitabı yayımlanmıştır.