Emil Tode, ülkesinin “Ulusal Kitap Ödülü”nü kazandığı bu ilk romanında Estonyalı bir gencin, birinden kaçmaya diğerine dahil olmaya çalıştığı iki dünyayı ayıran sınırda yaşadıklarını anlatıyor.
Emil Tode, ülkesinin “Ulusal Kitap Ödülü”nü kazandığı bu ilk romanında Estonyalı bir gencin, birinden kaçmaya diğerine dahil olmaya çalıştığı iki dünyayı ayıran sınırda yaşadıklarını anlatıyor. Genç edebiyatçı, Doğu Avrupa’nın soğukluğu ile Batı Avrupa’nın albenisi arasında kendine bir yer açmaya çalışırken, yeni ikilikler ve yeni sınırlarla tanışır: şimdiki zaman ile geçmiş zaman, gerçek ile hayal arasındaki sınırlar kahramanın konaklama alanlarıdır.
Sınırda Bir Ülke, Estonya edebiyatından Türkçe’ye kazandırılan ilk örnek.
1962'de Tallinn'de doğdu. Biyoloji öğrenimi gördükten sonra bir köy okulunda öğretmenlik yaptı. İlk romanı Sınırda Bir Ülke ile Estonya Ulusal Kitap Ödülü'nü ve Baltık Edebiyat Ödülü'nü kazandı. Yazarın yayımlanmış üç şiir kitabı ve Fransızca'dan Eston diline edebiyat çevirileri bulunmaktadır.
Kitabın Adı Sınırda Bir Ülke
Orijinal Adı Piirikiik
ISBN 9789754707427
Yayın No İletişim - 563
Dizi Dünya Edebiyatı - 120
Alan Çağdaş Dünya Edebiyatı
Sayfa 159 sayfa
En 130 mm
Boy 195 mm
Ağırlık 127 gr
Baskı 1. baskı - Eylül 1999
Yazar Emil Tode
Çeviren Egemen Öztan
Editör Bahar Siber
Kapak Fatoş Gencosman
Uygulama Hüsnü Abbas
Düzelti Sait Kızılırmak
Kapak Resmi Robert Delaunay
Cilt Sena Ofset, Şefik Matbaası
Baskı Şefik Matbaası