1916 yılında İstanbul'da doğdu. Yazı hayatına Arnavutköy Amerikan Kız Koleji öğrencisiyken Prof. Dr. Hakkı Baltacıoğlu'nun çıkardığı Yeni Adam dergisine denemeler yazarak ve çeviriler yaparak başlamış, 1940-43 yılları arasında aynı dergide "Taş Ocakları" serisini ve seyahat notlarını yayımlamıştır. 1934-1938'lerde Ulus gazetesinde hikaye ve çevirileri basılmış,1940-44 yılları arasında ise İzmir'de çıkan Anadolu Gazetesi'nde çalışmış, günlük "Dağarcık" ve "Boğaziçi Mektupları" sütunlarını yazmıştır. İlk kitabı Boğaziçi Çocukları 1944 yılında yayımlanmıştır. Kolejden sonra İstanbul ve Viyana Konservatuarları'nda bir süre piyano öğrencisi olan İffet Evin, 1945-1960 yılları arasında zamanının büyük bir kısmını müziğe adayarak çeşitli yerlerde konserler vermiştir.