1975 yılında Girona’da doğan Rendueles, Madrid Complutense Üniversitesi’nde felsefe doktorasını tamamladı. İspanya Ulusal Araştırma Konseyi’nde (CSIC) araştırmacı, Madrid Complutense Üniversitesi’nde sosyoloji profesörü olarak çalışmaktadır. Contra la Igualdad de Oportunidades (Fırsat Eşitliğine Karşı, 2020), Capitalismo Canalla (Haydut Kapitalizm, 2015) ve The Commons (Müşterekler, 2023) gibi kitapları 10’dan fazla ülkede yayımlandı. Karl Marx’ın Kapital’inin yanı sıra Walter Benjamin, Karl Polanyi, Jeremy Bentham ve Antonio Gramsci gibi yazarların çalışmalarını yayıma hazırladı. İletişim Yayınları daha önce Sosyofobi (çev. Alev Türker Ok, 2024) adlı kitabını yayımladı.